When you visit Sochi, be sure to try some ‘ice cream in the ass’
In Sochi, Russia, Twitter user Eugene Gourevitch frequented a diner that serves a local favorite, “ice cream in the ass,” an ostensibly clumsy translation in attempt to appease the English-speaking folk in town for the shittiest Olympics ever.
On Tuesday, Gourevitch was gracious enough to tweet a photo of the menu.
Sochi menu. Not a joke. pic.twitter.com/OAnXN9h5rk
— Eugene Gourevitch (@gourev) February 5, 2014
In 2008, tourists pointed out a similar syntax error on other menus in town. The BBC cleared up that the diners likely meant “ice cream in assortment.”